Datenschutzerklärung

Stand: 6. Oktober 2026

Verantwortliche Stelle

Velvetcurtix ist Betreiberin dieser Website und verantwortliche Stelle im Sinne des Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG). Die Kontaktdaten lauten [email protected], Rosenbergstrasse 36, 9000 St. Gallen, Schweiz und +41 71 225 40 80.

Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung gilt für alle Besucherinnen und Besucher der Website sowie für Personen, die über das Kontaktformular oder Kommentare mit uns in Verbindung treten. Sie beschreibt, welche Personendaten wir erheben, wie wir diese verarbeiten und welche Rechte betroffene Personen haben.

Erhobene Personendaten und Quellen

Wir erheben Personendaten, die Sie uns freiwillig mitteilen, etwa über das Kontaktformular, Kommentare im Blog oder bei der Nutzung von Bewertungsfunktionen. Dazu gehören Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und weitere Angaben, die Sie in Formularfelder eingeben. Automatisch erfasst werden technische Daten wie IP-Adresse, Browsertyp und Zugriffszeitpunkte.

Zwecke der Verarbeitung und Rechtsgrundlagen

Personendaten werden verarbeitet, um das Kontaktformular zu bearbeiten, Blog-Kommentare zu veröffentlichen, Kundenbewertungen anzuzeigen und die Website technisch bereitzustellen. Die Rechtsgrundlage ist in der Regel das berechtigte Interesse an der Bereitstellung einer funktionsfähigen Informationsplattform oder Ihre Einwilligung bei freiwilligen Eingaben.

Pflicht zur Bereitstellung von Daten

Die Angabe von Personendaten ist grundsätzlich freiwillig. Ohne bestimmte Angaben wie E-Mail-Adresse kann jedoch die Bearbeitung von Anfragen oder die Veröffentlichung von Kommentaren nicht erfolgen.

Cookies und ähnliche Technologien

Die Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Einzelheiten sind in der separaten Cookie-Richtlinie beschrieben, auf die hiermit verwiesen wird.

Auftragsverarbeiter und Empfänger

Wir beauftragen Dienstleister für Hosting, E-Mail-Versand und Analysedienste. Diese erhalten nur die für ihre Tätigkeit erforderlichen Daten und sind vertraglich zur Einhaltung des Datenschutzes verpflichtet. Eine Weitergabe erfolgt zudem nur, soweit gesetzliche Vorschriften dies erfordern.

Internationale Datenübermittlungen

Bei Einsatz von Dienstleistern mit Sitz ausserhalb der Schweiz oder der EU stellen wir durch geeignete Garantien wie Standardvertragsklauseln sicher, dass ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet ist.

Aufbewahrungsdauer

Personendaten werden nur so lange gespeichert, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Technische Logdaten werden in der Regel nach wenigen Monaten gelöscht.

Sicherheit und Datensparsamkeit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz der Daten. Eine absolute Sicherheit kann jedoch nicht gewährleistet werden. Wir erheben nur die Daten, die für die beschriebenen Zwecke tatsächlich benötigt werden.

Rechte betroffener Personen

Betroffene Personen haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Anfragen können über das Kontaktformular oder unter den oben genannten Kontaktdaten gestellt werden.

Widerruf der Einwilligung und Widerspruch

Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden. Ein Widerspruch gegen die Verarbeitung für Direktwerbung oder Profiling ist ebenfalls möglich.

Beschwerderecht

Bei datenschutzrechtlichen Anliegen können Sie sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.

Kinder und Altersbeschränkungen

Die Website richtet sich an ein erwachsenes Publikum. Personen unter 16 Jahren sollten keine Personendaten ohne Zustimmung der Eltern oder Erziehungsberechtigten übermitteln.

Automatisierte Entscheidungen und Profiling

Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profiling statt, die rechtliche Wirkungen für betroffene Personen entfaltet.

Änderungen der Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Erklärung bei Bedarf anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist auf der Website abrufbar.